De los relatos haitianos nos ha llegado la mítica y estrujante figura del zombi. Son en realidad personas a quienes se les sopla un polvo que los hará "morir" por unas horas, ser velados, llorados y enterrados. Despertarán después, para ser sacados con sigilo de su tumba, ya convertidos en seres sin memoria y sin alma.

​

En las historias de este libro, la autora ha soplado ese tibio polvo sobre sus personajes, colocándoles en esos momentos en que hombres y mujeres de la sociedad moderna parecemos actuar como zombis sin memoria y sin alma.